Poberáte prídavky na deti z Nemecka? Zmeny, ktoré musíte nahlásiť Familienkasse

Ak poberáte prídavky na deti (Kindergeld) z Nemecka, musíte nahlásiť všetky dôležité zmeny. Nejde len o zmenu adresy, zamestnania či bankového účtu. Povinnosť sa týka aj zmien v živote dieťaťa alebo druhého rodiča. Včasným oznámením sa vyhnete vracaniu peňazí a zbytočným problémom. Zistite, ktoré situácie musíte bezodkladne oznámiť Familienkasse.  

Pri poberaní prídavkov na deti z Nemecka vzniká oznamovacia povinnosť podľa § 68 ods. 1 zákona o dani z príjmu (EStG) a zároveň povinnosť spolupracovať s Familienkasse. To znamená, že ste povinní bezodkladne nahlásiť všetky zmeny, ktoré by mohli mať vplyv na určenie nároku na rodinné prídavky z Nemecka. Zmeny musíte oznámiť aj spätne. Napríklad, keď už bolo vyplácanie prídavkov ukončené, ale zmena sa týka obdobia, počas ktorého boli prídavky vyplácané. To isté platí aj vtedy, keď o žiadosti ešte nebolo rozhodnuté. 

Najčastejšie zmeny pri poberaní prídavkov na deti z Nemecka

Familienkasse je potrebné nahlásiť každú zmenu, ktorá môže mať vplyv na vyplácanie prídavkov na deti. Týka sa to nielen vašich údajov, ale aj zmien u dieťaťa, napríklad štúdium, práca či odchod z domácnosti. Medzi najčastejšie zmeny, ktoré je potrebné nahlásiť, ak poberáte rodinné prídavky na deti z Nemecka, patria: 

• zmena zamestnávateľa v Nemecku, 

• ukončenie pracovného pomeru v Nemecku, 

• zamestnanie druhého rodiča, ak bol predtým nezamestnaný, 

• poberanie náhrady príjmu alebo dávky z Nemecka (Krankengeld, Arbeitslosengeld, Elterngeld, Mutterschaftsgeld, Insolvenzeld a pod.), 

• zmena v poberaní prídavkov na deti na Slovensku (začatie poberania, ukončenie poberania, zmena výšky poberaných prídavkov), 

• zmena adresy, 

• zmena bankového účtu, 

• zmena rodinného stavu (rozvod, sobáš), 

• zmena mena, 

• ak dieťa začne pracovať, 

• ak sa dieťa odsťahuje zo spoločnej domácnosti, 

• ak dieťa staršie ako 18 rokov ukončí, preruší alebo zmení školu, 

• ak je dieťa tehotné (s potvrdením od lekára), 

• ak je dieťa hlásené ako nezvestné alebo zomrie. 

Komu nahlásiť zmeny týkajúce sa detských prídavkov z Nemecka? 

Nestačí, ak zmeny nahlásite zamestnávateľovi, inému úradu – napríklad obecnému úradu, daňovému úradu alebo zdravotnej poisťovni. Vždy musíte informovať priamo Familienkasse, úrad, ktorý v Nemecku rieši a vypláca prídavky na deti. Úrad príslušný pre ľudí, ktorí pracujú v Nemecku, ale žijú na Slovensku s deťmi, je vo väčšine prípadov Familienkasse Bayern Süd. 

Ako oznámiť zmeny Familienkasse? 

Zmeny týkajúce sa poberania prídavkov na deti z Nemecka (Kindergeld) je možné nahlásiť buď zaslaním papierového formulára „Veränderungsmitteilung – Oznámenie zmeny“ poštou priamo príslušnej pobočke Familienkasse, alebo elektronicky prostredníctvom webovej stránky Familienkasse. 

Aké dokumenty potrebujete k nahláseniu zmien? 

Pri nahlasovaní zmien nestačí iba oznámiť, čo sa zmenilo. Ku každej zmene je potrebné priložiť aj doklady ako dôkaz. Len tak môže Familienkasse správne posúdiť váš nárok na prídavky na deti z Nemecka.

Príklady dokumentov: 

• Zmena zamestnávateľa – výpoveď, posledná výplatná páska, nová pracovná zmluva, nová výplatná páska a aktuálne potvrdenie od zamestnávateľa ,,Arbeitgeberbescheinigung“. 

• Ukončenie pracovného pomeru v Nemecku – výpoveď, posledná výplatná páska. 

• Zmena adresy – potvrdenie o prihlásení na pobyt na novej adrese. 

• Zmena bankového účtu – aktuálne bankové údaje alebo potvrdenie od banky. 

• Ukončenie alebo začatie štúdia dieťaťa – potvrdenie o štúdiu alebo ukončení štúdia (maturitné vysvedčenie, diplom). 

• Zmena v poberaní prídavkov na deti na Slovensku – potvrdenie o poberaní prídavkov na deti z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. 

• Zdravotné postihnutie dieťaťa – lekárske správy alebo potvrdenie o uznaní postihnutia. 

Čo hrozí, ak zmeny nenahlásite? 

Ak zmeny oznámite neskoro alebo vôbec, musíte počítať s tým, že budete musieť vrátiť prídavky na deti, ktoré ste dostali neprávom. V niektorých prípadoch môže byť dokonca uložená pokuta alebo trestné stíhanie za porušenie povinnosti spolupracovať. 

Odporúčanie na záver 

Oznamovanie zmien pri poberaní prídavkov na deti je dôležité a netreba ho podceňovať. Každá zmena v rodinnej situácii alebo v živote dieťaťa môže ovplyvniť nárok na prídavky, preto je lepšie nahlásiť ju včas. Predídete tak nepríjemnostiam, vracaniu peňazí či pokutám. 

Potrebujete pomôcť s prídavkami na deti z Nemecka? 

Ak máte nejasnosti ohľadom toho, čo je potrebné nahlásiť alebo aké dokumenty priložiť sme vám k dispozícii. Radi pomôžeme s nahlásením zmeny pre Familienkasse. Viac informácií o prídavkoch na deti z Nemecka nájdete na našej stránke. Alebo nás môžete kontaktovať prostredníctvom kontaktného formulára. Slovákom pracujúcim v zahraničí pomáhame už od roku 2016, radi pomôžeme aj vám. 

 Zdroje: www.arbeitsagentur.de, www.familienportal.de, www.dgb.de